艾丽西亚·凯斯已经为她的音乐剧《地狱厨房》工作了十年

　　艾丽西亚·凯斯(Alicia Keys)最近在新音乐剧《地狱厨房》(Hell’s Kitchen)中正式亮相，她为这部音乐剧创作了音乐和歌词。该剧将在百老汇外的公共剧院进行全球首演。根据她在纽约社区的成长经历，凯斯自2011年以来一直在合作这部音乐剧。Kristoffer Diaz写了这本书。

　　主演是新演员玛莉亚·乔伊·穆恩，她饰演阿里，与肖莎娜·比恩饰演阿里的母亲泽西。在预告片中，地狱厨房将于11月19日正式开放，一直持续到1月7日。这部新剧由迈克尔·格雷夫执导，卡米尔·a·布朗编舞。

　　在下面的采访中，Keys分享了她对《地狱厨房》创作的见解，以及她对这部剧和表演者的敬畏之情。

　　你创作音乐剧的灵感是什么?你觉得什么样的形式适合你的歌曲?艾丽西亚·凯斯:这个灵感已经存在了10多年，这对我来说太疯狂了。我希望能够讲述一个女孩真正找到自己的故事，她的道路。最终，这是一个母亲和女儿之间的爱情故事。并且能够创造出我们实际上看不到的故事，你知道，那些不常被讲述的真实故事。

　　这个故事真的是由克里斯托弗写得很漂亮。如果没有这些歌，这将是一个精彩的故事。我认为这就是为什么它非常适合这些歌曲。所以当你把[歌曲]加入[剧本]时，你会被介绍给你以前从未听过的音乐——甚至是你以前听过的音乐，但以一种你从未听过的方式——它真的创造了一种包含很多东西的体验。它充满情感，令人振奋，充满活力，它是艰难的，它是纽约，它是脆弱的，它是赋权的。

　　你从索珊娜和玛莉亚身上看到了什么，让她们非常适合这些角色?嗯，玛莉亚是天生的。让人吃惊的是，她是艾莉的化身。她有纽约的活力。这是90年代的纽约。有一种勇气，有一种真正的纽约人的凶猛。你不仅要能够自然地体现这一点，还必须能够成为一名出色的歌手和一名出色的演员。很不可思议的是，她能毫不费力地做到这一切。

　　索珊娜，她散发出一种强大的力量，一种必须存在于你灵魂中的坚韧，要在纽约生存下去，要做一个单身母亲，要做一个主要的人:看护人，养家糊口的人，纪律严明的人，一个既敏感又脆弱的女人。她只想保护她爱的人，尤其是她的女儿胜过一切。而[肖珊娜]有这种能力。然后她的声音是这样的——它把歌曲带到了一个你感到兴奋的体验的整体水平。

　　节目里的每个人都是这样。每个人都有这种兴奋感，这对我来说是独一无二的。

　　阅读:肖莎娜·比恩和玛莉亚·乔伊·穆恩无畏地主演艾丽西亚·凯斯的音乐剧

　　在听到Shoshana和Maleah演绎你的音乐时，你是如何引导她们创造自己的演绎?当你和伟大的人一起工作时，你所要做的就是让伟大成为它自己。这就是这个过程很酷的地方。这是非常协作的。从某种意义上说，这种尊重是相互的，每个人都互相帮助，然后允许他们做自己。这很令人兴奋，帮助他们找到通往那里的路，也让他们向我展示。作为其中的一部分，它让我以一种新的方式体验(歌曲)。

　　这些歌是我写的。我和他们中的许多人一起生活过。我现在以一种新的方式感受他们，你明白我的意思吗?我想这就是它的意义所在。你会真正感受到它的真实，你会真正感受到它的自然，你会感受到这些艺术家的技巧。你只需要通过它去感受他们:他们所描绘的是谁，他们所代表的角色。这是相当惊人的。我真的很感激。

　　从2011年这个项目创建之初，你就完全参与其中。重新审视你的歌曲——为音乐剧重新编排它们，并在新的背景下听歌词——这是否给你的歌曲带来了新的维度?哇，让我告诉你，有很多次我会听到歌曲的发展方式，看到它们是如何按照我们想象的方式组合在一起的——这真的会解构它们，以一种你意想不到的方式把它们放在一起。或者一个人用一种你以前听过的不完全一样的方式来唱。或者两个人一起唱，这首歌以前从来没有这样被分解过。我会在自己的脑海里，或者看着Michael或者看着Kris，我会说，“为什么我从来没有想过要用这种方式来做这首歌?”我想唯一的原因是因为它本来就是为了这个。很多时候，我都对它带来的新维度感到敬畏，尤其是它在某种程度上很好地补充了故事，我认为它吸引了我。

　　我觉得它也会害了你。