阿拉巴马州的11个县因干旱被美国农业部列为主要灾害

　　美国农业和工业部周二宣布，由于干旱，美国农业部已将阿拉巴马州的11个县指定为主要自然灾区。

　　该指定使县和邻近县的农场经营者有资格获得农场服务局的紧急贷款援助。

　　阿拉巴马州农业专员Rick Pate说:“我们认识到，干旱对阿拉巴马州农民造成了沉重打击，希望美国农业部的这次救灾将减轻一些财政负担。”“我们鼓励农民与当地的美国农业部办公室联系，了解可用资金的详细信息。”

　　阿拉巴马州的11个主要县被列入灾难名单，分别是巴特勒、切罗基、科尔伯特、卡尔曼、迪卡尔布、富兰克林、杰克逊、劳德代尔、麦迪逊、马歇尔和摩根。

　　15个相邻的县被列入灾情名单:布朗特、卡尔霍恩、克莱本、科纳库、科文顿、克伦肖、埃托瓦、劳伦斯、莱姆斯通、朗兹、马里昂、门罗、沃克、威尔科克斯和温斯顿。

　　上个月，美国农业部指定鲍德温、科纳库、埃斯坎比亚、莫比尔和门罗为主要灾区，以及五个相邻的县:巴特勒、克拉克、科文顿、华盛顿和威尔科克斯。

　　符合条件的县的农民从灾害宣布之日起有8个月的时间申请紧急贷款。FSA考虑到生产损失的程度以及运营商的安全和偿还能力，根据每个紧急贷款申请的本身的优点进行考虑。

　　更多关于农业服务局贷款项目的信息。找到当地的美国农业部服务中心。

　　阅读更多:阿拉巴马州干旱更新:预测会下雨吗?