节选：拉布·麦克维在爱丁堡艺穗节的揭秘

　　爱丁堡艺穗节是世界上最大的艺术节，有近3500场演出。今年8月，Playbill将在爱丁堡度过整个月的节日，我们将带你一起去。跟随我们，我们覆盖边缘的每一个方面，又名我们现实生活中的Brigadoon!

　　作为我们爱丁堡艺穗节报道的一部分，Playbill将观看大量的演出——如果你只在艺穗节待很短的时间，我们将分享你绝对必须要看的节目。当你试图在音乐节上选择一场演出时，可以把这些节目单挑选作为一个友好的、固执己见的指南。

　　我在《艺穗节》最后一天的前一天晚上可能根本没睡。像零。彻夜不眠。在当天的第一场秀中，我可能会尴尬地挣扎着保持清醒，也可能不会，这让我对(出于某种原因)堆积在一起的剩余四场秀感到恐惧。就像我站在山脚下，不得不穿着人字拖徒步。然后我经历了一个启示，把我惊醒了。

　　对拉布·麦克维的揭秘最恰当的描述是，“如果你最喜欢的民间乐队在撒旦的酒吧里讲了一个小时的寓言。”这支乐队名叫“污秽之舌”(The污秽之舌)，是“黑色安息日”和“黑键”的一部分，这群人可能从来都是任何房间里最酷的人。他们在舞台的右边表演，从我的座位上，我可以看到乐队的侧翼，乐队成员的巨大影子投射在场地的砖墙上。就像半夜里有什么东西惊动了你的想象，告诉你有一个巨大而邪恶的东西爬进了你的房间。

　　整个展览由玛丽亚·鲁德监督，她是联合创意总监(与音乐家马丁·梅特卡夫一起)、作家和现场画家。表演空间的后墙是一个巨大的投影屏幕，上面显示着拉布·麦克维(谭·迪恩·伯恩饰演)噩梦般的场景中不断变化的景观。故事是这样的，拉布陷入了一种可能永远醒不过来的夜惊。音乐引导着他的旅程，在一个被战争蹂躏的诗意世界中战斗，路德的画笔、衣服和手指现场诠释了这个世界。路德用一种深沉的调色板，用手腕的一挥改变了一个场景——一只狗变成了一头公牛，一支步枪变成了一个家，一名士兵变成了耶稣悲伤的面孔。

　　作为他表演的一部分，伯恩在痛苦中爬行、哭泣、流汗和尖叫。在玛丽亚·帕丁森的指导下，他的脸和身体成为投影表面的一部分。我们看到他变得渴望希望，无法在黑暗中找到光明，被困在无法逃脱的恐惧中。一个弄臣捉弄了他。他周围的一切都变成了蓝色，变成了迷宫，变成了挂锁的装饰，变成了沙子，变成了一条冲走一切的河流。这个故事很吸引人。路德一小时不间断的绘画让人感到困惑和不安。

　　在体验这个节目的时候，我忍不住重新设计了我在脑海中看到的大部分东西，并对它可能是什么进行了反复思考和修补。如果这是在回合中呢?投影会被扔到地板上吗?它会不会在前排观众座位后面弯曲，把我们当成牺牲品?如果这是在山洞里呢?在酒吧里?在战场上?在外面的战场上。可能性令人眼花缭乱，无穷无尽。我被迷住了。我很想在艺穗节外面看到更完整的舞台。当然，那些美丽的、黑暗的、扭曲的头脑们可以通过一场完整的演出，或者音乐会，或者警告，来进一步扩展宇宙，不管它想叫自己什么。

　　至少，如果再表演一次，我们观众必须能够接触到拉伯，舞蹈作为仪式的一部分——一群骷髅在这场灾难的祭坛前崇拜。

　　《拉布·麦克维的揭秘》在普莱森大酒店的演出已经结束。请关注这里的节目。点击这里查看更多关于拉布·麦克维爆料的照片。