赌场的酒类许可证在周末延长

　　一家赌场获准在周末早上6点之前出售酒精饮料。

　　位于埃奇韦尔路(Edgware Road)的维多利亚赌场(Victoria Casino)要求修改周六和周日的营业时间，允许其在次日上午10点至6点之间出售酒精饮料，使其与其他日子的交易保持一致。

　　该申请者表示，此举不会让更多的人进入该场所，而且它“并不打算改变我们的目标客户”。

　　目前，该赌场及其扑克室在不同的许可证下运营，并且都是24小时开放，可以在周六/周日上午10点至凌晨4点之间出售酒精饮料。

　　在周日或周一，赌场的营业时间为晚上12点至早上6点。

　　格罗夫纳赌场(Grosvenor Casinos)和博彩业集团(The Gaming Group)分别向威斯敏斯特市议会(Westminster City Council)提交了两份申请，希望修改它们的执照，以便在周末上午10点至6点之间销售酒类。还要求取消与酒类销售有关的一系列条件。

　　海德公园地产协会(Hyde Park Estate Association)和马里波恩(Marylebone)区议员都对该提案提出了反对意见。该协会写道，“深夜/通宵饮酒许可证的申请不适用于高密度住宅附近的地区”，并补充说:“我们必须在商业和让附近居民获得合理的安宁睡眠之间保持平衡。”

　　Marylebone区议员提交的意见书中提到，“不断推动从这些地方以及邻近的埃奇韦尔路上的赌博场所获得更多”，尽管他们没有被列入反对意见。

　　“这是一个赌博的脆弱地带，”它继续说道。“我希望向委员会强调这一点。”

　　在八月底的威斯敏斯特许可小组委员会会议上，议员们被告知，赌场及其扑克室提交的申请是为了澄清他们可以出售酒精的时间的“异常”。

　　申请人的法律顾问彼得?胡尔(Peter Whur)表示，这些要求将使他们与本周剩下的时间保持一致，此前没有任何负责任的机构反对这些要求。

　　他说:“它不会吸引更多的人进来，人们已经在那里了，营业场所是全天候开放的。”“因此，就影响而言，它不会给局势带来任何影响。”

　　赌场总经理彼得·特平(Peter Turpin)补充说，他无意改变赌场的经营方式，这些申请纯粹与酒精的销售时间有关。

　　他补充说:“我们只是在寻求让这两者保持一致。我们不打算改变我们的目标客户。”

　　代表海德公园地产协会(Hyde Park Estate Association)的威斯敏斯特公民咨询公司(Citizens Advice Westminster)律师理查德?布朗(Richard Brown)也认为，这些工作时间是一种反常现象。

　　不过，他确实担心，取消禁止凌晨2点后在酒吧区域饮酒的规定可能会导致其运营发生变化。