被控强奸的法国橄榄球运动员在法庭受审

　　

　　

　　两名被控强奸一名阿根廷女子的法国国际橄榄球运动员周五接受了检察官的讯问，检察官将决定是否提出正式指控。

　　20岁的雨果·奥拉杜和21岁的奥斯卡·杰古周四晚上抵达了据称发生强奸案的门多萨市，“现在正与检察官一起”进行听证会，门多萨检方发言人马丁·阿胡马达告诉法新社。

　　这两名男子周一在布宜诺斯艾利斯被捕，一名39岁的女子指控他们在与阿根廷队的比赛结束后多次强奸她，并在门多萨酒店房间里野蛮殴打她。法国国家队正在南美巡回赛。

　　这两名男子否认了这一指控，称他们与这名女子发生了双方自愿的性关系。

　　周四，这些球员从国际刑警组织布宜诺斯艾利斯总部被汽车转移到西边约1000公里(620英里)的门多萨。

　　与此同时，这名39岁女子的律师娜塔莎·罗马诺(Natacha Romano)说，她的当事人“因为所发生的一切”感到情绪和身体不适，周四住进了医院。

　　心理学家尼古拉斯·杨曼(Nicolas youngman)并没有对这名女子进行治疗，他告诉当地媒体，她所描述的症状可能表明她患有创伤后应激障碍。

　　罗马诺说，这名妇女将在一家医疗机构接受24至48小时的治疗。

　　如果被指控，这对夫妇可能会被下令拘留，直到10天后举行听证会，以决定他们是否必须在拘留中等待审判。

　　据Ahumada说，在10天内，这对夫妇可以提交申请，要求缓刑释放或被软禁。

　　如果被判有罪，这些球员将面临8到20年的监禁。

　　辩护律师罗马诺周三告诉法新社，她的当事人在酒店房间里遭受了袭击者的“激烈”暴力，面部、背部、乳房、腿部和肋骨受伤，以及各种咬伤和抓痕。

　　据律师说，这名女子声称被其中一名男子强奸了“至少六次”，另一名男子强奸了一次。

　　据称她几次试图逃跑。

　　据称袭击发生在周六晚上门多萨的外交酒店，法国队球员和工作人员在击败阿根廷队后住在那里。

　　罗马诺告诉法新社，这名女子和其中一名男子从一家夜总会走到一家酒店房间，在那里她被强行关押，并被虐待了几个小时。

　　罗马诺说:“暴力非常激烈。“要调查的案件不止一件。”

　　代表球员的律师拉斐尔·库尼奥·利巴罗纳(Rafael Cuneo Libarona)周三抵达门多萨，并表示“性关系”是“双方自愿的”。

　　“有目击者看到她离开(酒店)。有摄像头拍到她离开了。显然，视频中没有看到有人受伤，”司法部长马里亚诺·库尼奥·利巴罗纳的兄弟利巴罗纳告诉记者。

　　罗马诺告诉法新社，“受害者的尸体和她身上的伤口是未经同意的有力证据”。

　　目前在阿根廷的法国橄榄球联合会(FFR)主席弗洛里安·格里尔(Florian Grill)告诉法新社，球员们对事件的描述与那名女子“完全不同”，“有很多不一致之处”。

　　“我们不是法官。我们不是调查员。但我们认为，阿根廷司法系统应该尽快调查此案。”

　　阿拉杜和耶古将在周六对阵阿根廷的第二场比赛中被吉亚尔和坎科里特取代。