拜登誓言要在放弃竞选连任的呼声越来越高的情况下继续战斗

　　

　　

　　拜登表示，他将很快恢复竞选活动。

　　现在，十分之一的民主党人公开呼吁拜登下台p。

　　“我们有很多工作要做，”拜登竞选主席说。

　　华盛顿:一个重大进展是，拜登总统周五誓言继续竞选连任，尽管国会中越来越多的民主党人敦促他结束苦苦挣扎的竞选活动，担心这可能会让民主党在11月5日的选举中付出沉重代价。

　　现在，超过十分之一的国会民主党人公开呼吁这位81岁的现任总统退出，此前他在6月份与共和党人唐纳德·特朗普进行了一场灾难性的辩论，引发了人们对拜登获胜或在未来四年履行职责的能力的质疑。拜登目前因感染新冠病毒而在特拉华州的家中隔离。

　　拜登仍然不服气，说他将很快恢复竞选活动。

　　“我期待着下周重返竞选活动，继续揭露唐纳德·特朗普的2025计划议程的威胁，同时为我自己的记录和我对美国的愿景辩护，”他在一份声明中说，他指的是特朗普的保守派盟友制定的一项政策计划。

　　民主党内部的分歧与本周在密尔沃基举行的共和党全国代表大会上发生的情况形成了鲜明对比。在大会上，党内的前对手团结在特朗普周围。特朗普在一场漫无目的的演讲中接受了共和党的提名，演讲中夹杂着他熟悉的不满和夸夸其谈。

　　据消息人士和媒体报道，到目前为止，国会264名民主党议员中有32人公开呼吁拜登结束竞选活动，而其他民主党高级领导人则在幕后推动他这样做。

　　民主党人越来越担心共和党在11月5日的选举中大获全胜，这可能会让特朗普及其盟友不仅控制白宫，还会控制国会两院的多数席位。

　　“你的候选资格可能会失去白宫，并可能影响至关重要的众议院和参议院的投票。正是由于这些原因，我敦促你辞职，”众议员佐伊·洛夫格伦(Zoe Lofgren)写道。她是周五呼吁拜登退出的至少九名民主党议员之一。

　　洛夫格伦是前众议院议长南希·佩洛西的亲密盟友，佩洛西是最有影响力的民主党人之一。据一位不愿透露姓名的白宫消息人士透露，佩洛西没有公开要求拜登退出，但私下告诉他，他不会赢。

　　消息人士称，拜登在坚持参选数周后，现在开始认真对待要求他退出的呼声，多名民主党官员认为退出只是时间问题。

　　一个名为“传递火炬”(Pass the Torch)的民主党团体表示，他们将在MSNBC的“早安，乔”(Morning Joe)节目上投放电视广告，敦促拜登退出。

　　拜登竞选团队主席狄龙承认，拜登面临艰难的连任之路，但她说，他的支持率最近几周并没有明显下降。

　　“我们有很多工作要做，以确保我们让美国人民放心，是的，他老了，但他能胜任这份工作，他能赢，”她在MSNBC上说。

　　尽管本周早些时候路透社/益普索的一项民意调查显示，拜登和特朗普在全国范围内实际上势均力敌，但两党策略师都表示，拜登的胜利之路正在缩小，因为他在大多数将决定选举结果的关键州落后。

　　如果拜登退出竞选，59岁的副总统卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)可能会接替这一职位。路透社/益普索民意调查显示，在理论上的正面对决中，希拉里的表现略好于特朗普。

　　据知情人士透露，应拜登高级顾问的要求，哈里斯将于周五下午在短时间内向一群捐助者发表演讲。

　　据竞选财务专家说，如果拜登退出竞选，民主党人在使用拜登截至上月底的9100万美元竞选资金方面可能会面临一些限制。

　　周四晚上，特朗普对上周六在宾夕法尼亚州的一次集会上一名枪手试图杀害他的事件进行了戏剧性的描述，他试图吸引尚未决定的选民，并表示他将成为“所有美国人，而不是一半美国人”的总统。

　　但在92分钟的冗长的接受提名演讲中，他大部分时间都在重复对拜登政府和移民的老套攻击，这是他竞选总统时一直关注的主题。

　　他在没有证据的情况下声称，他的刑事起诉是民主党阴谋的一部分，预测拜登将迎来“第三次世界大战”，并描述了他所谓的南部边境移民的“入侵”。

　　特朗普和他39岁的竞选伙伴，美国参议员JD万斯将于周六在密歇根州竞选，这是拜登竞选必须赢得的三个铁锈地带州之一。