法官发布临时禁令，禁止特朗普竞选团队使用歌曲《Hold on, I'm Coming》

　　一名联邦法官裁定，美国前总统唐纳德·特朗普及其竞选团队必须暂停使用《Hold on, I'm Coming》这首歌。

　　这一决定是在已故R&B歌手兼词曲作者艾萨克·海耶斯(Isaac Hayes)的遗产申请紧急禁令以阻止特朗普竞选团队在竞选活动中使用这首歌之后做出的，他声称竞选团队没有得到批准。

　　海斯因中风于2008年去世。他享年65岁。

　　这首1966年的歌曲由海斯和大卫·波特共同创作，由山姆·摩尔和戴夫·普拉特演唱，他们在专业上被称为山姆和戴夫二人组。普拉特于1988年去世。

　　CNN已经联系了摩尔的代表置评。

　　“我们要求停止使用，删除所有相关视频，公开免责声明，并在2024年8月16日之前支付300万美元的许可费，”艾萨克·海斯三世(Isaac Hayes III)上个月在X上发帖称。

　　“不遵守将导致进一步的法律行动。”

　　根据美国有线电视新闻网获得的法庭文件，遗产律师声称，该运动没有“获得有效的公共演出许可证”，并要求“对未经授权使用”海耶斯的音乐“赔偿损失”。

　　海耶斯遗产管理公司声称，特朗普从2020年开始在竞选活动中使用海耶斯的材料作为“户外”音乐，并在2024年继续使用他的音乐，正如特朗普最近在Truth Social上的一条帖子?中所看到的那样，在一场集会上可以听到播放海耶斯的音乐。

　　“我不想让这首歌和唐纳德·特朗普联系在一起。我不希望人们听到《等一下，我要来了》后，因为唐纳德·特朗普的本性和性格而想到他，”海耶斯三世在最近的一次采访中告诉CNN的维克多·布莱克威尔。

　　“我是七个姐妹的哥哥——七个黑人女人。唐纳德·特朗普被指控性侵。他说女性的坏话，说副总统卡玛拉·哈里斯的坏话，我知道我父亲不希望唐纳德·特朗普是一个谈论女性，尤其是黑人女性的人，用他的音乐来竞选，”小海耶斯说。

　　CNN已经联系了特朗普的代表请其置评。

　　在对诉讼的回应中，共和党全国委员会和特朗普竞选团队的律师声称，海耶斯的遗产并不是这首歌的许可持有者。

　　周一，海耶斯三世发布了一封日期为2024年6月5日的信，他说这封信来自BMI，一个向企业收取音乐使用许可费的组织。

　　“竞选总统的唐纳德·特朗普一直声称他们有有效的@BMI执照，可以玩《坚持住，我来了》。假的，”X上的帖子写道。

　　“唐纳德·特朗普竞选总统已经将近100天没有有效的执照了，@realDonaldTrump从来没有执照。更不用说2022年11月30日之前的无数次使用了。”

　　该遗产管理公司是第一个因特朗普及其竞选团队涉嫌使用未经授权的音乐而上法庭的，但其他艺术家也提出了投诉。

　　碧昂斯、布鲁斯·斯普林斯汀、席琳·迪翁、普林斯的财产和喷火战机乐队都公开抱怨和/或否认特朗普使用了他们的音乐。