暴雨袭击英国，发出洪水警报

　　在整个周一和夜间持续数小时的大雨之后，英格兰各地发布了数十个洪水警报。

　　英国气象局发布了纽卡斯尔、约克郡部分地区、米德尔斯堡和斯卡伯勒的黄色降雨预警，预警将于上午9点结束。

　　在降雨中，这些地区的房屋和企业可能会被洪水淹没，公共汽车和火车服务也可能出现问题。

　　由于水位上涨，预计西南地区和中部地区的交通将继续中断，导致道路、小径和土地遭受毁灭性的洪水淹没。

　　与此同时，苏格兰北部部分地区的另一个黄色天气预警将持续到今天上午11点。

　　今天早上，人们仍然要警惕一些未经处理的道路、人行道和自行车道上的结冰。

　　昨天，洪水还封锁了多条铁路线，造成“严重破坏”，大西部铁路(Great Western railway)的行程被迫改道或延误。

　　由于没有替代的公交车，乘客们在寒冷的天气里从布里斯托尔坦普尔米德火车站排队等出租车前往附近的城市。

　　今天英格兰和威尔士的降雨将逐渐减弱，这给人们带来了很大的缓解。

　　天气预报员说，其他地方的云层后面会出现阳光，但寒冷，东北部会有几阵雨。

　　英国气象局发言人格雷厄姆·马奇说，降雪的风险正在减小，到本周末，降雪或多或少会局限于苏格兰山区。

　　他还说，气温正在从低于平均水平上升到高于平均水平。

　　周一夜间，北方部分地区仍有霜冻的危险。明天(今天)从苏格兰到英格兰中南部可能会有霜冻。

　　“总的来说，天气会更潮湿，风也会更大。”